Prevod od "али сам мислила" do Češki

Prevodi:

ale mě napadlo

Kako koristiti "али сам мислила" u rečenicama:

Хтела сам да пошаљем то поштом, али сам мислила да ћете бити овде.
Chtěla jsem vám to poslat, ale napadlo mě, že tu budete.
Али сам мислила да имам партнера.
Ale myslela jsem si, že mám partnera.
Нисам се осећала угодно, али сам мислила да смо најгоре оставили иза себе.
Necítila jsem se úplně příjemně, ale myslela jsem, že ta noční můra je už za námi.
Претпоставили сте да желим да вам сместим некога али сам мислила да би нам било од помоћи ако бисте упознали представника синдиката за целу југоисточну Mинесоту, на необавезној вечери у кућној режији.
Moje snaha dát vás dva dohromady, byla proto, že jsem si myslela, že by vám to mohlo pomoci v budoucí spolupráci s předákem odborářů státu Minnesota, když se nejdřív seznámíte při neformální večeři.
Знала сам од почетка да сам само ништарија за њега. Али сам мислила да ако ме упозна, да ће видети нешто више.
Od začátku jsem věděla, že mu na mně vůbec nezáleží, ale říkala jsem si, že až mě líp pozná, tak ve mně uvidí víc.
Знам да да долазиш само на викенд пре пута, али сам мислила да ти набавим пар ствари.
Víš zastihnu tě jen ráno, než si na cestách. Ale myslela jsem, že bych ti vzala pár věcí.
Али сам мислила да је то због стреса јер је радио два посла.
Ale pak jsem to připsala stresu ze dvou zaměstnání.
Смеђи су и увели, али сам мислила, можда ће ти се свидети.
Jsou trochu nahnědlé a uschlé, ale říkala jsem si, že by tě potěšily.
Кенси и Деекс су на путу у, Али сам мислила да треба видети.
Kensi a Deeks už jedou, ale myslel jsem, že byste to chtěli vidět.
али сам мислила да је мој живот у Северној Кореји нормалан.
ale pořád jsem si myslela, že v Severní Koreji vedu normální život.
0.38699579238892s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?